Here's a little something to close out 2016: the special from the 2007 version of GR ~Giant Robo~. Apparently, this was the pilot for the TV series. However, there were significant changes between the pilot and the actual show, including a different writer and a different director. Thus, the special is less a promo for the series than an alternate version of how the series might have looked.
Iri translated and timed this, and I edited and typeset it. (The typesetting is twice as long as the dialog.) M74 encoded from an R2J DVD ISO.
The show itself has never been subtitled in English, and Orphan has no intention of subbing it either. I don't do mecha or robots, unless the show has Youko (i.e., Tengen Toppoa Gurren Lagann).
Iri translated and timed this, and I edited and typeset it. (The typesetting is twice as long as the dialog.) M74 encoded from an R2J DVD ISO.
The show itself has never been subtitled in English, and Orphan has no intention of subbing it either. I don't do mecha or robots, unless the show has Youko (i.e., Tengen Toppoa Gurren Lagann).
